Die Energie für alle Arten von Maschinen wurde aus Holzkohle erzeugt. 40 % aller Holzarbeiter waren mit der Holzkohlenerzeugung beschäftigt. Die Waldbauern verkauften die Holzkohle an Hammerschmiede, Hufschmiede und Gießereien.

All sorts of machines where powered by charcoal energy. Woodworkers also did charcoal burning. The farmers sold the charcoal to blacksmiths and furnaces.

Der Verarbeitung des Holzes gingen Schlägerung und Transport voraus. Dies war der Broterwerb eines selbstständigen Standes - der „freien“ Holzknechte. Werktags wohnten sie in Gemeinschaftshütten im Wald.

Workmanship of wood starts with logging and transporting. This provided an important independent income. During the week the woodworkers shared little huts in the wood.